1 00:00:00,000 --> 00:00:05,980 Το Azalea fansub group παρουσιάζει 2 00:00:00,000 --> 00:00:05,980 Μετάφραση: Taito, Grimp, Aigu, Seryozhka 3 00:01:31,540 --> 00:01:36,020 Ελαφριά τέφρα 4 00:01:31,540 --> 00:01:36,020 φεγγάρι 5 00:01:36,020 --> 00:01:39,020 Επεισόδιο 38 6 00:02:10,190 --> 00:02:11,580 Μο Νούι. 7 00:02:12,190 --> 00:02:14,430 Ήρθες να εκδικηθείς την αδερφή σου; 8 00:02:15,190 --> 00:02:16,820 Είσαι δαίμονας 9 00:02:17,560 --> 00:02:19,710 αλλά είμαι τώρα ένας δαίμονας θεός. 10 00:02:19,710 --> 00:02:21,630 Είσαι πολύ ασήμαντος 11 00:02:21,630 --> 00:02:23,150 να με προκαλέσεις! 12 00:02:24,140 --> 00:02:26,430 Καλύτερα να με υπακούς 13 00:02:26,840 --> 00:02:28,030 όπως η αδερφή σου. 14 00:02:28,560 --> 00:02:32,120 Τότε εσύ κι εκείνη θα είστε ξανά μαζί. 15 00:02:32,430 --> 00:02:33,360 Σι Γινγκ. 16 00:02:33,750 --> 00:02:35,120 έρχομαι σε σένα. 17 00:02:35,120 --> 00:02:35,710 θα σε καταστρέψω! 18 00:02:38,580 --> 00:02:39,910 Τρέξε γρήγορα! 19 00:02:43,400 --> 00:02:44,860 Άλλη μια αυτοκτονία. 20 00:03:10,030 --> 00:03:13,610 Θα μου υποβληθείτε όλοι 21 00:03:13,610 --> 00:03:15,620 και η Μεγάλη Συμφορά. 22 00:03:16,150 --> 00:03:18,180 Να είστε περήφανοι για την τιμή. 23 00:03:30,710 --> 00:03:31,870 Απορροφά 24 00:03:31,870 --> 00:03:33,590 οι δυνάμεις των δαιμόνων σε όλη την Άβυσσο. 25 00:03:35,190 --> 00:03:36,360 Μεγάλη καταστροφή. 26 00:03:44,800 --> 00:03:45,860 Τι είναι αυτό; 27 00:03:46,870 --> 00:03:47,700 Μεγάλη καταστροφή. 28 00:03:49,560 --> 00:03:51,500 Ο Tantai Jin ενεργοποίησε το Calamity. 29 00:03:57,710 --> 00:03:58,840 Μεγάλη καταστροφή. 30 00:03:59,430 --> 00:04:00,310 Οπου; 31 00:04:02,120 --> 00:04:03,140 Ματιά! 32 00:04:03,140 --> 00:04:03,800 στον ουρανό! 33 00:04:04,190 --> 00:04:05,470 -Τι είναι αυτό; -Δεν ξέρω. 34 00:04:05,470 --> 00:04:07,100 Τι είναι αυτό; 35 00:04:07,100 --> 00:04:08,000 Δεν ξέρω. 36 00:04:08,000 --> 00:04:08,820 Ματιά! 37 00:04:08,820 --> 00:04:09,900 Τι υπάρχει; 38 00:04:11,470 --> 00:04:12,280 Φρίκη! 39 00:04:12,280 --> 00:04:13,400 Μεγάλη καταστροφή! 40 00:04:15,000 --> 00:04:16,270 Καταστροφή, τι να κάνουμε; 41 00:04:16,270 --> 00:04:17,120 Τι πρέπει να κάνουμε; 42 00:04:17,510 --> 00:04:18,620 Μόλις ενεργοποιηθεί, 43 00:04:19,120 --> 00:04:21,610 οι μαθητές της φυλής Chixiao σταματούν να ψάχνουν. 44 00:04:21,610 --> 00:04:23,420 Επιστρέφουμε τώρα 45 00:04:23,420 --> 00:04:25,190 να δημιουργήσει ένα εμπόδιο 46 00:04:25,190 --> 00:04:26,390 και σε προστατεύει. 47 00:04:26,920 --> 00:04:27,560 Πάμε. 48 00:04:27,950 --> 00:04:30,390 Ας επιστρέψουμε γρήγορα για να προστατεύσουμε τη φυλή. 49 00:04:30,720 --> 00:04:30,940 Φάω. 50 00:04:30,940 --> 00:04:31,800 Από την καταστροφή 51 00:04:31,800 --> 00:04:32,950 δεν υπάρχει πουθενά να κρυφτείς. 52 00:04:32,950 --> 00:04:34,480 Δικαίωμα. Χρειάζεστε καταφύγιο. 53 00:04:34,480 --> 00:04:35,630 Τι γίνεται με τα υπόλοιπα; 54 00:04:39,270 --> 00:04:40,630 Di Mian, σταμάτα! 55 00:04:42,070 --> 00:04:43,950 Ποιος άλλος θέλει να πεθάνει; 56 00:05:12,480 --> 00:05:14,560 Ο Ντι Μιάν υποτάχθηκε ολοκληρωτικά από τον δαίμονα θεό. 57 00:05:15,270 --> 00:05:17,270 Θα ενεργοποιήσει το Calamity με οποιοδήποτε κόστος. 58 00:05:18,070 --> 00:05:20,190 Πρώτα πρέπει να ξυπνήσουμε τον Di Mian. 59 00:05:42,600 --> 00:05:43,240 Τρέξιμο! 60 00:05:45,040 --> 00:05:46,270 Πιο γρήγορα! 61 00:05:56,630 --> 00:05:57,190 Τρέξιμο! 62 00:06:02,360 --> 00:06:02,920 Δαίμονας Θεός 63 00:06:03,720 --> 00:06:05,100 γύρισε και έφερε 64 00:06:05,360 --> 00:06:06,300 Μεγάλη καταστροφή! 65 00:06:06,680 --> 00:06:08,390 Τέσσερις ήπειροι περιμένουν την καταστροφή! 66 00:06:09,480 --> 00:06:11,540 Δεν υπάρχει ελπίδα επιβίωσης. 67 00:06:12,310 --> 00:06:14,180 Ποιος από εσάς θα πάει μαζί μου στην Άβυσσο; 68 00:06:14,510 --> 00:06:16,100 και να πολεμήσω τον δαίμονα θεό; 69 00:06:16,560 --> 00:06:17,420 θα πάω. 70 00:06:17,420 --> 00:06:18,360 Και εγώ. 71 00:06:18,950 --> 00:06:19,830 Είμαι και εγώ μαζί σου. 72 00:06:19,830 --> 00:06:20,800 Και εμείς. 73 00:06:20,800 --> 00:06:22,220 Έτοιμος να πολεμήσει μέχρι θανάτου. 74 00:06:23,000 --> 00:06:24,000 Είμαι και εγώ μαζί σου. 75 00:06:26,040 --> 00:06:28,000 Ο Tantai Jin είναι πονηρός. 76 00:06:28,000 --> 00:06:29,240 Έγινε ο θεός των δαιμόνων. 77 00:06:29,630 --> 00:06:30,850 Είναι πολύ επικίνδυνος. 78 00:06:30,850 --> 00:06:32,340 Δείτε τυχόν ίχνη του Jin - 79 00:06:32,830 --> 00:06:34,500 Καλέστε αμέσως για βοήθεια. 80 00:06:35,070 --> 00:06:36,460 Ας τον καταστρέψουμε μαζί. 81 00:06:36,920 --> 00:06:38,240 Μην ενεργείτε μπροστά 82 00:06:38,240 --> 00:06:39,430 αλλιώς θα σε ξεγελάσει. 83 00:06:58,390 --> 00:06:59,190 Θεός των δαιμόνων. 84 00:06:59,600 --> 00:07:01,310 Δεν μπορούσες να καταστρέψεις τον μαθητή μου. 85 00:07:01,720 --> 00:07:02,580 Και συνέλαβε τον Di Mian, 86 00:07:02,580 --> 00:07:04,120 για να ενεργοποιήσετε το Calamity. 87 00:07:04,750 --> 00:07:06,680 Δεν θα σε αφήσω να πάρεις δύναμη... 88 00:07:07,190 --> 00:07:09,240 Θα καταστρέψω πρώτα τη σπηλιά σου! 89 00:07:12,000 --> 00:07:12,880 Ντι Μιάν. 90 00:07:12,880 --> 00:07:14,300 Σταμάτα τον! 91 00:07:35,390 --> 00:07:37,240 Θέλετε να σταματήσετε την Καταστροφή; 92 00:07:37,820 --> 00:07:41,390 Θα σε καταστρέψει λοιπόν! 93 00:07:56,000 --> 00:07:56,960 Τι συνέβη; 94 00:07:56,960 --> 00:07:59,270 Ήμουν απλώς στο έλεος του θεού του δαίμονα. 95 00:07:59,660 --> 00:08:01,240 Ο δαίμονας θεός εξαφανίστηκε. 96 00:08:07,000 --> 00:08:08,630 Η σκοτεινή ενέργεια με χτύπησε. 97 00:08:14,480 --> 00:08:16,600 Η Μεγάλη Συμφορά έχει ήδη ενεργοποιηθεί. 98 00:08:16,600 --> 00:08:18,260 Πόσο τυχερός είμαι! 99 00:08:18,800 --> 00:08:20,040 10 χιλιάδες χρόνια. 100 00:08:20,300 --> 00:08:21,920 Επιτέλους ήρθε η ώρα μου. 101 00:08:22,950 --> 00:08:24,950 Θα γίνω ο νέος δαίμονας θεός. 102 00:08:37,200 --> 00:08:39,360 Γιατί είναι τόσο αδύναμο; 103 00:08:40,000 --> 00:08:42,000 Δημιουργήθηκε πριν από 10.000 χρόνια 104 00:08:42,000 --> 00:08:43,030 ήταν πιο δυνατός. 105 00:08:45,030 --> 00:08:46,630 Δεν υπάρχει αρκετό μίσος; 106 00:08:48,600 --> 00:08:49,670 Εχθρα. 107 00:08:51,630 --> 00:08:54,670 Χρειαζόμαστε περισσότερο πόνο και μίσος. 108 00:08:57,080 --> 00:08:58,720 Καμία σχέση με τον δαίμονα 109 00:08:59,200 --> 00:09:01,840 Η μεγάλη θλίψη δεν θα φτάσει στο αποκορύφωμά της. 110 00:09:02,790 --> 00:09:03,720 καταλαβαίνω. 111 00:09:04,200 --> 00:09:05,790 Έχουμε λοιπόν 112 00:09:06,150 --> 00:09:07,240 θα υπάρξει μια ευκαιρία. 113 00:09:07,550 --> 00:09:08,360 Ζάο Γιου. 114 00:09:09,380 --> 00:09:11,270 Δεν μπορείς να ξεφύγεις. 115 00:09:12,120 --> 00:09:13,390 Η καταστροφή έχει ήδη ξεκινήσει. 116 00:09:13,870 --> 00:09:15,790 Αυτό δεν μπορεί να σταματήσει. 117 00:09:16,670 --> 00:09:19,100 Όταν έχω μαζέψει αρκετό μίσος 118 00:09:19,100 --> 00:09:20,720 Θα χύσω ό,τι έχω αποθηκεύσει. 119 00:09:21,120 --> 00:09:25,030 Και θα κυβερνήσω τρία βασίλεια! 120 00:09:47,870 --> 00:09:48,670 Μο Νούι; 121 00:09:55,670 --> 00:09:56,480 Μο Νούι. 122 00:09:59,480 --> 00:09:59,960 Εσύ... 123 00:10:00,910 --> 00:10:01,910 Γιατί είσαι εδώ; 124 00:10:04,120 --> 00:10:05,600 Ο δαίμονας θεός επέστρεψε. 125 00:10:06,240 --> 00:10:07,670 Είναι επικίνδυνο εδώ. 126 00:10:08,670 --> 00:10:10,460 Καλύτερα να φύγεις. 127 00:10:21,150 --> 00:10:22,240 το βρήκα. 128 00:10:24,120 --> 00:10:26,240 Εδώ ξεκίνησε η Μεγάλη Θλίψη. 129 00:10:29,550 --> 00:10:32,440 Είμαι προορισμένος να σταματήσω τον δαίμονα θεό. 130 00:10:33,150 --> 00:10:34,680 Η καταστροφή άρχισε. 131 00:10:34,680 --> 00:10:36,390 Δεν έχει σημασία ποιος είναι ο δαίμονας θεός, 132 00:10:36,390 --> 00:10:38,030 Πρέπει να παλέψω μέχρι το τέλος. 133 00:10:40,200 --> 00:10:40,840 Μητέρα. 134 00:10:41,360 --> 00:10:42,030 Μπαμπάς. 135 00:10:43,240 --> 00:10:46,670 Πρέπει να με προστατέψεις. 136 00:11:15,720 --> 00:11:16,390 Σουσού. 137 00:11:17,030 --> 00:11:19,660 Χαίρομαι που είσαι εδώ. 138 00:11:20,080 --> 00:11:21,240 Μέσα από τις προσπάθειές σας 139 00:11:22,000 --> 00:11:23,320 Δεν έχασα τη ζωή μου. 140 00:11:30,670 --> 00:11:31,480 Σουσού, 141 00:11:32,270 --> 00:11:33,840 είτε το πιστεύεις είτε όχι, 142 00:11:34,200 --> 00:11:35,420 με μισείς 143 00:11:35,420 --> 00:11:37,180 αλλά είχα τους λόγους μου. 144 00:11:37,440 --> 00:11:39,240 Ναι, πήρα την κακή οντότητα. 145 00:11:39,240 --> 00:11:40,860 Αλλά είπε μόνο ψέματα για αυτό. 146 00:11:40,860 --> 00:11:42,980 Δεν είχα σκοπό να σε πληγώσω. 147 00:11:42,980 --> 00:11:44,780 Πρέπει λοιπόν να πω ευχαριστώ; 148 00:11:46,780 --> 00:11:48,110 Όλα λειτούργησαν. 149 00:11:48,110 --> 00:11:49,530 Η καταστροφή άρχισε. 150 00:11:49,530 --> 00:11:51,570 Έχω τη δύναμη ενός δαίμονα θεού. 151 00:11:51,570 --> 00:11:54,210 Έχοντας θυσιάσει αρκετό πόνο, μίσος και θλίψη, 152 00:11:54,210 --> 00:11:56,630 Μπορώ να ανέβω στην εξουσία πάνω σε όλους. 153 00:11:57,550 --> 00:11:58,360 Σουσού, 154 00:11:59,550 --> 00:12:01,360 ο πατέρας σου είναι ο κυρίαρχος των κόσμων, 155 00:12:02,550 --> 00:12:06,120 και είσαι η αγαπημένη μου κόρη. 156 00:12:06,790 --> 00:12:08,580 Αυτό ακριβώς είναι 157 00:12:09,360 --> 00:12:10,750 Σε αυτό υπολόγιζα. 158 00:12:17,390 --> 00:12:19,020 Κάτι βλακεία κάνεις. 159 00:12:19,020 --> 00:12:21,060 Ήμουν ήδη ηλίθιος 160 00:12:21,840 --> 00:12:23,250 όταν εμπιστεύτηκα. 161 00:12:23,250 --> 00:12:24,420 Εξαιτίας σου πέθανε ο μπαμπάς! 162 00:12:24,420 --> 00:12:25,980 Αλλά ο πατέρας σου είμαι εγώ. 163 00:12:25,980 --> 00:12:27,600 Σου έδωσα ζωή! 164 00:12:29,060 --> 00:12:31,700 Τότε θα σας το επιστρέψω! 165 00:12:32,200 --> 00:12:35,120 Ας πεθάνουμε μαζί! 166 00:12:54,670 --> 00:12:56,150 Τόλμησες να επιτεθείς 167 00:12:56,150 --> 00:12:57,620 στον πατέρα εξαιτίας ενός ξένου. 168 00:12:57,620 --> 00:12:58,550 Σκάσε! 169 00:13:07,870 --> 00:13:10,240 Ο μπαμπάς ταξίδεψε σε όλες τις ηπείρους για να με βρει. 170 00:13:11,120 --> 00:13:12,440 Μου έδωσε ζωή 171 00:13:13,360 --> 00:13:15,000 μεγάλωσε και μορφώθηκε. 172 00:13:16,030 --> 00:13:17,910 Με έμαθε να ξεχωρίζω το καλό από το κακό. 173 00:13:18,750 --> 00:13:20,600 Με έμαθε να αγαπώ. 174 00:13:22,790 --> 00:13:25,340 Μου έδωσες την καρδιά σου. 175 00:13:25,840 --> 00:13:27,910 Διακινδύνευσε τον εαυτό του για μένα! 176 00:13:31,440 --> 00:13:33,550 Σε αυτή τη ζωή 177 00:13:34,360 --> 00:13:36,510 μόνο που ήταν ο πατέρας μου. 178 00:13:53,670 --> 00:13:54,840 Και εσύ 179 00:13:56,420 --> 00:13:59,740 ο εχθρός που του αφαίρεσε τη ζωή! 180 00:14:19,480 --> 00:14:21,840 Είσαι σαν τη μητέρα σου. 181 00:14:22,740 --> 00:14:24,000 Το ίδιο πεισματάρης. 182 00:14:26,870 --> 00:14:28,030 Τότε αυτή 183 00:14:29,360 --> 00:14:32,120 Σίγουρα μετανιώνει που δεν σε σκότωσε. 184 00:14:44,150 --> 00:14:45,790 10.000 χρόνια 185 00:14:45,790 --> 00:14:48,940 Άντεξα την ταπείνωση και τα βάσανα. 186 00:14:48,940 --> 00:14:50,980 Και τελικά πέτυχα την επιτυχία. 187 00:14:52,030 --> 00:14:54,080 Και όχι μόνο δεν δώσατε συγχαρητήρια, 188 00:14:55,550 --> 00:14:57,200 Έκανε και μια σκηνή. 189 00:14:57,870 --> 00:14:59,390 Είμαι πολύ στενοχωρημένος 190 00:15:00,720 --> 00:15:01,960 και απογοητευμένος. 191 00:15:08,910 --> 00:15:09,720 Di Mian, 192 00:15:12,080 --> 00:15:13,860 είσαι τόσο αξιολύπητος. 193 00:15:16,100 --> 00:15:17,790 Λοιπόν, 194 00:15:19,360 --> 00:15:21,980 δεν μου αφήνεις άλλη επιλογή. 195 00:15:22,270 --> 00:15:23,890 Ο πόνος και η ταλαιπωρία σου 196 00:15:23,890 --> 00:15:25,840 τρέφει τη Μεγάλη Συμφορά. 197 00:15:26,360 --> 00:15:27,670 Τουλάχιστον έτσι ξεπληρώνεις 198 00:15:27,670 --> 00:15:29,260 για τη ζωή που σου δόθηκε. 199 00:16:24,750 --> 00:16:26,120 Tantai Jin, 200 00:16:26,500 --> 00:16:28,270 άρα είσαι ζωντανός. 201 00:16:30,870 --> 00:16:32,000 Τι ευλογία. 202 00:16:37,870 --> 00:16:38,670 Tantai Jin, 203 00:16:39,000 --> 00:16:40,360 είσαι σαν σκεύος του κακού 204 00:16:40,360 --> 00:16:42,380 παρέδωσε την κακή ουσία. 205 00:16:42,750 --> 00:16:44,260 Αφού σε σκοτώσω, 206 00:16:44,720 --> 00:16:46,660 Θα γίνω ο μόνος δαίμονας θεός. 207 00:16:52,840 --> 00:16:53,980 Πέθανε κιόλας! 208 00:17:01,080 --> 00:17:02,420 Ταντάι Τζιν! 209 00:17:29,820 --> 00:17:31,110 Πώς είναι δυνατόν αυτό; 210 00:17:33,070 --> 00:17:34,240 Ταντάι Τζιν... 211 00:17:42,310 --> 00:17:44,550 Νομίζεις ότι είσαι άξιος του σπαθιού μου; 212 00:17:47,720 --> 00:17:48,750 Ζαντιάν μου! 213 00:18:24,460 --> 00:18:25,070 Όχι! 214 00:18:25,550 --> 00:18:26,310 Όχι! 215 00:18:27,030 --> 00:18:28,420 Δεν μπορώ να πεθάνω. 216 00:18:28,830 --> 00:18:31,960 Δεν έχω γίνει ακόμη ο κυρίαρχος των τριών κόσμων. 217 00:18:33,640 --> 00:18:35,310 Έπρεπε να είχες πεθάνει εδώ και πολύ καιρό. 218 00:19:08,000 --> 00:19:08,720 Μπαμπάς. 219 00:19:11,550 --> 00:19:13,400 Αναπαύσου εν ειρήνη. 220 00:19:15,350 --> 00:19:17,960 Ο Τζιούμιν σε εκδικήθηκε. 221 00:19:43,510 --> 00:19:44,510 Tantai Jin, 222 00:19:45,110 --> 00:19:46,590 τι κανεις 223 00:19:49,590 --> 00:19:51,000 Ο Ντι Μιάν είναι νεκρός! 224 00:19:51,400 --> 00:19:53,400 Τελείωσε! 225 00:20:04,070 --> 00:20:04,880 Σουσού, 226 00:20:05,830 --> 00:20:06,880 λυπάμαι. 227 00:20:16,680 --> 00:20:18,100 Όχι! 228 00:21:10,780 --> 00:21:12,530 Σουσού, ας φύγουμε. 229 00:21:12,530 --> 00:21:13,920 Ο Τζιν μετατράπηκε σε δαίμονα. 230 00:21:13,920 --> 00:21:15,240 Σκότωσε τον δάσκαλό του! 231 00:21:23,480 --> 00:21:24,270 Τζιν, 232 00:21:25,310 --> 00:21:26,550 Δεν τον σκότωσες. 233 00:21:27,180 --> 00:21:27,920 Είναι αλήθεια; 234 00:21:28,720 --> 00:21:29,640 Κάνεις λάθος. 235 00:21:30,550 --> 00:21:31,680 τον σκότωσα. 236 00:21:33,820 --> 00:21:35,860 Μην ξεχνάς ότι είμαι θεός δαίμονας. 237 00:22:06,390 --> 00:22:07,390 Λι Σουσού, 238 00:22:07,720 --> 00:22:09,020 ηλίθιος ανόητος. 239 00:22:29,590 --> 00:22:30,680 Αν δεν ήσουν εσύ, 240 00:22:31,070 --> 00:22:33,130 Θα είχα γίνει δαίμονας θεός εδώ και πολύ καιρό. 241 00:22:33,130 --> 00:22:34,390 Αν δεν ήταν ο Zhao Yu, 242 00:22:34,830 --> 00:22:36,960 Θα είχα επιστρέψει στον κόσμο των δαιμόνων εδώ και πολύ καιρό. 243 00:22:38,200 --> 00:22:40,020 Δεν καταλαβαίνω για τι πράγμα μιλάς. 244 00:22:40,630 --> 00:22:42,000 Είσαι ο Tantai Jin 245 00:22:44,040 --> 00:22:45,200 ή θεός των δαιμόνων; 246 00:22:55,480 --> 00:22:56,500 ΕΝΤΑΞΕΙ. 247 00:22:57,240 --> 00:22:59,660 Θα προσπαθήσω να εξηγήσω ξεκάθαρα. 248 00:23:00,240 --> 00:23:01,800 Όλα όσα μας συνέδεαν 249 00:23:02,720 --> 00:23:04,260 μοιάζει με αυτά τα αγκάθια. 250 00:23:29,760 --> 00:23:32,630 Όλα όσα έχεις κάνει 251 00:23:34,240 --> 00:23:35,680 ήταν μάταιο. 252 00:23:37,680 --> 00:23:38,800 Είσαι χαρούμενος; 253 00:23:51,590 --> 00:23:52,800 Δυνάμεις ουρανού και γης! 254 00:23:52,800 --> 00:23:53,390 Ας υποχωρήσουμε! 255 00:24:12,800 --> 00:24:13,420 Σουσού, 256 00:24:13,420 --> 00:24:15,040 δεν μπορείς να αλλάξεις τη φύση του. 257 00:24:15,040 --> 00:24:16,480 Το είδες μόνος σου 258 00:24:16,480 --> 00:24:17,440 πώς σκότωσε τον Ντι Μιάν. 259 00:24:17,440 --> 00:24:18,280 Και πριν από αυτό 260 00:24:18,280 --> 00:24:19,350 σκότωσε το κεφάλι του Zhao Yu. 261 00:24:19,350 --> 00:24:20,590 Μπροστά σε όλους. 262 00:24:20,590 --> 00:24:21,860 Είναι κακός. 263 00:24:21,860 --> 00:24:23,830 Άσε την ελπίδα να τον σώσεις. 264 00:24:29,480 --> 00:24:30,960 Cang Jumin, 265 00:24:30,960 --> 00:24:32,280 είσαι ζώο! 266 00:24:32,280 --> 00:24:34,280 Τι έχεις κάνει; Cang Jumin! 267 00:24:34,280 --> 00:24:36,500 Αχάριστο πλάσμα, το έχεις ήδη ξεχάσει 268 00:24:36,500 --> 00:24:39,040 τι θα γινόταν αν ο δάσκαλος δεν σε δέχτηκε στη φυλή Xiaoyao, 269 00:24:39,040 --> 00:24:40,390 θα πέθαινες στο δρόμο 270 00:24:40,390 --> 00:24:42,000 και θα μετατρεπόταν σε ένα σωρό χώμα. 271 00:24:42,340 --> 00:24:43,810 Πώς θα μπορούσες! 272 00:24:43,810 --> 00:24:44,680 Ταντάι Τζιν! 273 00:24:45,280 --> 00:24:46,020 Γιατί; 274 00:24:46,870 --> 00:24:48,760 Τι έκανε ο Δάσκαλος Zhao για να το αξίζει αυτό; 275 00:24:49,390 --> 00:24:50,480 Τίποτα. 276 00:24:51,440 --> 00:24:53,260 Μόλις γεννήθηκα έτσι. 277 00:24:55,740 --> 00:24:56,740 εγώ ήδη 278 00:24:56,740 --> 00:24:59,020 σε σκότωσε πριν από 500 χρόνια. 279 00:24:59,020 --> 00:25:02,500 Θα σε σκοτώσω τώρα. 280 00:25:15,240 --> 00:25:17,310 Δάσκαλος! 281 00:25:18,310 --> 00:25:20,870 Δάσκαλος! 282 00:25:21,870 --> 00:25:23,310 Δεν μπορεί να τον εμπιστευτείς. 283 00:25:24,200 --> 00:25:25,200 Τζιν, 284 00:25:25,800 --> 00:25:27,720 τι γινεται 285 00:25:33,550 --> 00:25:35,720 Αντίο Lee Susu. 286 00:25:39,150 --> 00:25:40,780 Δεν μένει άλλος 287 00:25:41,240 --> 00:25:42,440 στο παλάτι του θεού του δαίμονα. 288 00:25:46,150 --> 00:25:47,870 Όλοι με θέλετε νεκρό. 289 00:25:50,480 --> 00:25:51,270 Jiumin, 290 00:25:51,270 --> 00:25:51,960 φύγε! 291 00:25:56,830 --> 00:25:57,550 Jiumin! 292 00:25:58,720 --> 00:25:59,480 Δάσκαλος! 293 00:26:01,070 --> 00:26:02,180 Με έσωσες πάλι. 294 00:26:02,960 --> 00:26:04,000 ηλίθιο παιδί 295 00:26:04,630 --> 00:26:07,000 Είμαι ακόμα ο δάσκαλός σου. 296 00:26:07,550 --> 00:26:08,280 δάσκαλος, 297 00:26:08,280 --> 00:26:10,200 Γιατί επιστρέψαμε στη φυλή Xiaoyao; 298 00:26:10,830 --> 00:26:12,870 Χρησιμοποίησα την τεχνική Xiaoyao 299 00:26:12,870 --> 00:26:13,860 και βάλτε ένα φράγμα εδώ. 300 00:26:14,480 --> 00:26:15,870 Όσο είμαι ζωντανός 301 00:26:16,280 --> 00:26:18,390 αυτό το φράγμα θα σας προστατεύσει. 302 00:26:19,960 --> 00:26:21,110 Ακόμα πιστεύουν 303 00:26:21,440 --> 00:26:23,020 ότι έκλεψα την ουσία; 304 00:26:23,020 --> 00:26:23,800 Ναί. 305 00:26:24,960 --> 00:26:26,590 Με πιστεύεις; 306 00:26:26,590 --> 00:26:27,910 Φυσικά και το κάνω. 307 00:26:28,800 --> 00:26:30,850 Σε αυτόν τον κόσμο είσαι ο μόνος που δεν χρειάζεται 308 00:26:30,850 --> 00:26:31,960 κακή οντότητα. 309 00:26:32,860 --> 00:26:34,720 Αυτός είναι ο Di Mian. Έκλεψε την ουσία. 310 00:26:35,050 --> 00:26:35,850 Jiumin, 311 00:26:35,850 --> 00:26:36,770 υπόσχεσέ μου 312 00:26:37,820 --> 00:26:40,740 ότι θα ζήσεις μια καλή ζωή. 313 00:26:41,770 --> 00:26:42,380 Δάσκαλος. 314 00:26:45,290 --> 00:26:46,010 Δάσκαλος! 315 00:26:46,770 --> 00:26:47,530 Μη φύγεις. 316 00:26:52,290 --> 00:26:53,460 Μη με αφήσεις. 317 00:26:54,330 --> 00:26:55,660 Θυμήσου τα λόγια μου 318 00:26:56,290 --> 00:26:57,290 ζήσε σύμφωνα με τη συνείδησή σου. 319 00:26:57,700 --> 00:26:58,300 Δάσκαλος! 320 00:26:59,050 --> 00:26:59,770 Δάσκαλος! 321 00:27:01,180 --> 00:27:02,020 Εσύ... 322 00:27:02,020 --> 00:27:02,860 Jiumin, 323 00:27:02,860 --> 00:27:05,090 ο χρόνος μου τελειώνει. 324 00:27:07,330 --> 00:27:08,940 Ο Ντι Μιάν έγινε ο δαίμονας θεός. 325 00:27:09,570 --> 00:27:11,090 Η μεγάλη καταστροφή άρχισε. 326 00:27:11,850 --> 00:27:13,540 Το κακό θα φάει τον ουρανό και τη γη, 327 00:27:15,500 --> 00:27:16,420 τρεις κόσμους 328 00:27:17,810 --> 00:27:19,380 γεμάτη βάσανα. 329 00:27:21,420 --> 00:27:22,220 Πως; 330 00:27:23,180 --> 00:27:24,090 Γιατί; 331 00:27:25,140 --> 00:27:27,530 Κάθε ξόρκι έχει αδυναμίες 332 00:27:28,700 --> 00:27:30,530 η καταστροφή μπορεί να σταματήσει. 333 00:27:30,530 --> 00:27:32,860 Σταματήστε τη Μεγάλη Καταστροφή 334 00:27:32,860 --> 00:27:33,810 μέσα στην εξουσία 335 00:27:35,380 --> 00:27:37,060 μόνο στον θεό των δαιμόνων. 336 00:27:39,740 --> 00:27:40,570 Θεός δαίμονας; 337 00:27:42,770 --> 00:27:43,980 Αρκεί να υπάρχει θεός 338 00:27:45,140 --> 00:27:46,540 υπάρχει και η καταστροφή. 339 00:27:47,740 --> 00:27:49,090 Αν πέσει ο θεός 340 00:27:49,940 --> 00:27:51,900 και η καταστροφή θα τελειώσει. 341 00:27:54,090 --> 00:27:55,020 Jiumin, 342 00:27:55,290 --> 00:27:56,900 ξέρεις γιατί 343 00:27:56,900 --> 00:27:58,500 σου έδωσα αυτό το όνομα; 344 00:28:02,500 --> 00:28:03,700 Έτσι είναι. 345 00:28:04,570 --> 00:28:07,220 Όταν σε βρήκα στην όχθη του ποταμού 346 00:28:07,940 --> 00:28:09,980 Ήξερα ότι ήσουν καταδικασμένος 347 00:28:09,980 --> 00:28:11,610 για τη μοναξιά. 348 00:28:14,570 --> 00:28:15,460 Έτσι, 349 00:28:16,460 --> 00:28:17,500 είσαι ενήμερος 350 00:28:18,770 --> 00:28:21,010 ότι στο παρελθόν ήμουν ο μεγαλύτερος 351 00:28:21,850 --> 00:28:23,220 καταστροφή. 352 00:28:32,940 --> 00:28:34,090 Jiumin, 353 00:28:35,090 --> 00:28:36,220 να ξέρεις ότι κανείς 354 00:28:37,380 --> 00:28:39,140 δεν μπορείς για πάντα 355 00:28:39,900 --> 00:28:42,570 ζεις στο σκοτάδι. 356 00:28:45,700 --> 00:28:46,770 Το ήξερες 357 00:28:47,330 --> 00:28:48,700 ότι είμαι σκεύος του κακού. 358 00:28:49,420 --> 00:28:50,570 Αλλά ακόμα 359 00:28:50,570 --> 00:28:52,330 μου έδωσε την ευκαιρία να αλλάξω. 360 00:28:55,050 --> 00:28:55,980 Jiumin, 361 00:28:55,980 --> 00:28:57,310 βοηθήστε με. 362 00:28:57,310 --> 00:29:00,610 Θέλω να ρίξω άλλη μια ματιά στο Xiaoyao. 363 00:29:01,770 --> 00:29:02,380 Δάσκαλος. 364 00:29:03,090 --> 00:29:03,780 Δάσκαλος. 365 00:29:04,330 --> 00:29:06,380 Η συμφορά με τρώει. 366 00:29:08,700 --> 00:29:10,220 Όποιος κι αν είσαι 367 00:29:10,770 --> 00:29:12,550 αν σε χτυπήσει, 368 00:29:12,550 --> 00:29:13,940 θα αδυνατίσεις 369 00:29:14,420 --> 00:29:15,940 και θα γίνεις δαίμονας. 370 00:29:17,980 --> 00:29:18,700 Jiumin, 371 00:29:18,700 --> 00:29:20,580 κάνε μου μια τελευταία χάρη. 372 00:29:21,330 --> 00:29:22,570 Σκότωσε με. 373 00:29:23,570 --> 00:29:26,250 Μη με αφήσεις να γίνω δαίμονας. 374 00:29:27,860 --> 00:29:29,380 Δάσκαλε, γιατί το κάνεις αυτό; 375 00:29:29,940 --> 00:29:31,090 Θα σε γιατρέψω. 376 00:29:31,900 --> 00:29:32,660 Πάμε. 377 00:29:33,700 --> 00:29:34,140 Δάσκαλος. 378 00:29:38,050 --> 00:29:40,380 Jiumin, σκότωσε με. 379 00:29:40,380 --> 00:29:41,090 Δάσκαλος. 380 00:29:45,090 --> 00:29:47,700 Jiumin, έχω σχεδόν μετατραπεί. 381 00:29:47,700 --> 00:29:49,980 Jiumin, τα όπλα σκοτώνουν 382 00:29:49,980 --> 00:29:50,940 και σώζει. 383 00:29:51,330 --> 00:29:53,770 Όλα εξαρτώνται από αυτόν 384 00:29:54,290 --> 00:29:55,460 ιδιοκτήτης. 385 00:30:00,700 --> 00:30:02,330 Δάσκαλε, δεν μπορώ. 386 00:30:03,020 --> 00:30:05,290 Μάλλον, σκότωσε με. 387 00:30:05,290 --> 00:30:06,860 Δεν μπορώ. 388 00:30:06,860 --> 00:30:10,420 Ή θα είναι πολύ αργά! 389 00:30:10,420 --> 00:30:12,850 Δάσκαλε, μη με αναγκάζεις. 390 00:30:17,140 --> 00:30:18,950 Σκότωσε με και σώσε τους άλλους. 391 00:30:18,950 --> 00:30:20,500 Tantai Jin, 392 00:30:20,860 --> 00:30:22,220 έλα! 393 00:30:22,780 --> 00:30:25,610 Σκότωσε με! 394 00:30:26,810 --> 00:30:27,700 Δάσκαλος. 395 00:30:29,290 --> 00:30:32,460 Σκότωσε με! 396 00:30:54,110 --> 00:30:54,910 Jiumin. 397 00:30:55,680 --> 00:30:56,830 Δεν φταις εσύ 398 00:30:57,310 --> 00:30:58,520 ότι έγινε σκεύος του κακού. 399 00:30:59,480 --> 00:31:01,550 Ο καθένας πρέπει να έχει μια επιλογή. 400 00:31:02,480 --> 00:31:03,310 Αλλά 401 00:31:03,910 --> 00:31:05,310 η καταστροφή άρχισε. 402 00:31:06,110 --> 00:31:07,390 Μόνο ο δαίμονας θεός 403 00:31:07,820 --> 00:31:09,440 μέσα στις δυνάμεις μου 404 00:31:10,300 --> 00:31:11,870 σταματήστε αυτό. 405 00:31:13,870 --> 00:31:16,000 Ο μαθητής του Xiaoyao, Cang Jumin 406 00:31:16,720 --> 00:31:18,550 δεν μπορεί να σώσει όλους. 407 00:31:19,550 --> 00:31:21,910 Αλλά ο θεός των δαιμόνων είναι ικανός για αυτό. 408 00:31:25,200 --> 00:31:26,000 Jiumin, 409 00:31:27,040 --> 00:31:28,630 Μεγάλη συμφορά 410 00:31:28,630 --> 00:31:29,870 που σχετίζονται με εσάς 411 00:31:30,910 --> 00:31:32,390 και θεός των δαιμόνων. 412 00:31:33,200 --> 00:31:35,150 Υπάρχει όσο είσαι ζωντανός. 413 00:31:35,540 --> 00:31:37,720 Ξέρω ότι είναι άδικο. 414 00:31:38,310 --> 00:31:41,550 Αλλά αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να σωθεί ο κόσμος. 415 00:31:41,550 --> 00:31:42,630 Δάσκαλος. 416 00:31:43,280 --> 00:31:44,350 καταλαβαίνω. 417 00:31:46,240 --> 00:31:47,070 Αν 418 00:31:47,910 --> 00:31:49,440 δεν υπάρχει άλλος τρόπος, 419 00:31:51,070 --> 00:31:52,680 θα το κάνω. 420 00:31:53,910 --> 00:31:55,630 Δεν έχει σημασία ποιος γίνομαι 421 00:31:58,000 --> 00:31:59,720 Θα παραμείνω Tantai Jin 422 00:32:01,200 --> 00:32:02,660 και ο Cang Jumin. 423 00:32:03,040 --> 00:32:04,310 -Δάσκαλος! -Δάσκαλος! 424 00:32:06,720 --> 00:32:08,070 Cang Jumin, 425 00:32:08,630 --> 00:32:09,860 είσαι ζώο! 426 00:32:09,860 --> 00:32:10,940 ΕΝΤΑΞΕΙ. 427 00:32:11,440 --> 00:32:13,480 Εγώ τον σκότωσα. 428 00:32:15,830 --> 00:32:16,630 Και μετά 429 00:32:19,280 --> 00:32:21,720 η μάχη θα αρχίσει. 430 00:32:25,200 --> 00:32:25,910 Και εγώ 431 00:32:28,590 --> 00:32:30,550 Θα βάλω ένα τέλος σε αυτό. 432 00:33:00,350 --> 00:33:02,870 Mo Nui, τι λες; 433 00:33:03,280 --> 00:33:04,280 Δεν καταλαβαίνω. 434 00:33:04,760 --> 00:33:06,330 Είμαι δαίμονας. 435 00:33:06,330 --> 00:33:08,180 Οπότε περπατώ ανάμεσα σε κόσμους. 436 00:33:08,760 --> 00:33:10,630 Τι περίεργο που είμαι εδώ; 437 00:33:10,630 --> 00:33:12,380 Όχι. Δεν μπορεί. 438 00:33:13,040 --> 00:33:14,070 Πώς μπορεί αυτό... 439 00:33:14,520 --> 00:33:15,590 Gongye Jiu. 440 00:33:16,520 --> 00:33:17,820 Επιτρέψτε μου να σας πω μια ιστορία. 441 00:33:19,590 --> 00:33:23,350 Πριν από 500 χρόνια, ο δαίμονας της ξηρασίας στάλθηκε στους ανθρώπους 442 00:33:24,440 --> 00:33:26,110 να αποκαταστήσει την ψυχή. 443 00:33:26,110 --> 00:33:29,110 Γεννήθηκε η μεγαλύτερη κόρη ενός στρατηγού. 444 00:33:29,800 --> 00:33:32,150 Το όνομά της ήταν Ye Bingchan. 445 00:33:34,220 --> 00:33:35,150 Και μετά 446 00:33:35,750 --> 00:33:37,280 παντρεύτηκε. 447 00:33:37,940 --> 00:33:40,150 Η μοίρα τους έφερε κοντά. 448 00:33:41,000 --> 00:33:41,960 Το όνομά του ήταν Xiao Lin. 449 00:33:43,760 --> 00:33:44,550 Xiao Lin. 450 00:33:45,830 --> 00:33:47,390 Τίποτα όμως δεν διαρκεί για πάντα. 451 00:33:48,390 --> 00:33:49,480 Ye Bingchan 452 00:33:50,390 --> 00:33:51,590 πρόδωσε τον Xiao Lin, 453 00:33:52,630 --> 00:33:54,070 και πέθανε. 454 00:33:55,800 --> 00:33:57,000 Αλλά ο Xiao Lin 455 00:33:58,390 --> 00:33:59,760 την αγαπούσε 456 00:34:00,520 --> 00:34:01,520 σεβαστός 457 00:34:02,500 --> 00:34:03,440 και υπερασπίστηκε 458 00:34:06,680 --> 00:34:08,950 μέχρι την τελευταία μου πνοή. 459 00:34:10,760 --> 00:34:13,060 Ο Ye Bingchan το μετάνιωσε πραγματικά. 460 00:34:13,470 --> 00:34:14,760 το μετάνιωσα 461 00:34:15,510 --> 00:34:18,780 και ο δαίμονας της ξηρασίας. 462 00:34:19,800 --> 00:34:20,760 Και μετά; 463 00:34:22,760 --> 00:34:24,510 Ξύπνησε. 464 00:34:25,430 --> 00:34:27,600 Την έλκυε η ζωή ανάμεσα στους ανθρώπους. 465 00:34:28,990 --> 00:34:30,640 Και επέστρεψε στους θνητούς 466 00:34:31,580 --> 00:34:33,080 και άνοιξε ένα μαγαζί υφασμάτων εκεί. 467 00:34:36,160 --> 00:34:37,300 Αλλά 468 00:34:38,680 --> 00:34:40,220 η μοίρα λατρεύει να αστειεύεται. 469 00:34:44,680 --> 00:34:47,030 Γνώρισε έναν άντρα 470 00:34:47,030 --> 00:34:49,280 σαν δύο μπιζέλια σαν τον Xiao Lin. 471 00:34:56,950 --> 00:34:58,640 Και αποφάσισα να διασκεδάσω μαζί του. 472 00:34:59,800 --> 00:35:00,640 Ετσι; 473 00:35:02,200 --> 00:35:03,280 ήθελα 474 00:35:04,080 --> 00:35:05,560 ανακουφίσει αυτή την πίκρα 475 00:35:06,200 --> 00:35:08,020 χρησιμοποιώντας σας. 476 00:35:09,200 --> 00:35:10,620 Αλλά, Τζίου, 477 00:35:12,280 --> 00:35:14,700 ευχαριστώ. Χάρη σε σας, κατάλαβα 478 00:35:16,800 --> 00:35:18,800 ότι ο Xiao Lin δεν θα επιστρέψει ξανά. 479 00:35:28,560 --> 00:35:29,560 συνήθιζα 480 00:35:30,560 --> 00:35:32,340 δεν άντεχε την εξαπάτηση 481 00:35:33,160 --> 00:35:34,900 αλλά θα ήταν καλύτερα 482 00:35:35,390 --> 00:35:36,950 συνέχισες να λες ψέματα. 483 00:35:37,830 --> 00:35:39,680 Ναι, τουλάχιστον για το υπόλοιπο της ζωής μου. 484 00:35:40,600 --> 00:35:42,240 Γιατί το είπες; 485 00:35:45,830 --> 00:35:46,990 Gongye Jiu, 486 00:35:47,600 --> 00:35:48,860 είσαι τόσο δυνατός 487 00:35:49,350 --> 00:35:50,240 παρόμοια 488 00:35:51,430 --> 00:35:52,310 σε αυτόν. 489 00:35:53,800 --> 00:35:56,830 Είσαι και εσύ πολύ καλός. 490 00:35:58,280 --> 00:35:59,280 Τι κρίμα 491 00:36:00,470 --> 00:36:02,350 ότι δεν είσαι αυτός. 492 00:36:27,390 --> 00:36:29,160 Έχω δοκιμάσει τα πάντα 493 00:36:30,030 --> 00:36:32,080 αλλά δεν μπόρεσε να σταματήσει την καταστροφή. 494 00:36:35,280 --> 00:36:37,280 Μεγαλώνει. 495 00:36:38,800 --> 00:36:40,390 Δεν υπάρχει σχεδόν χρόνος. 496 00:36:42,240 --> 00:36:43,160 Tantai Jin, 497 00:36:44,120 --> 00:36:46,350 πρέπει να βρεις διέξοδο. 498 00:36:51,600 --> 00:36:52,870 Στη θνητή ζωή 499 00:36:53,340 --> 00:36:56,200 η οντότητα αποσύρθηκε 500 00:36:56,600 --> 00:36:58,200 χρησιμοποιώντας τρία τεχνουργήματα. 501 00:37:03,280 --> 00:37:05,180 Αν τα έχω, 502 00:37:05,990 --> 00:37:08,030 Μπορώ να το κάνω κι εγώ 503 00:37:09,350 --> 00:37:10,720 πάρε την. 504 00:37:12,600 --> 00:37:14,030 Και μετά 505 00:37:14,980 --> 00:37:16,430 Θα γίνω ευάλωτος 506 00:37:16,950 --> 00:37:18,350 όπως συνέβαινε με τον δαίμονα θεό. 507 00:37:20,430 --> 00:37:23,560 Εφόσον η Μεγάλη Συμφορά συνδέεται με εμένα, 508 00:37:24,350 --> 00:37:25,870 ο θάνατός μου 509 00:37:26,800 --> 00:37:29,030 θα βάλει τέλος σε αυτό. 510 00:37:54,350 --> 00:37:55,430 Ευχαριστώ 511 00:37:56,200 --> 00:37:57,600 ότι πήρε εκδίκηση για τον Σι Γινγκ. 512 00:38:01,430 --> 00:38:02,700 Ye Bingchan. 513 00:38:08,830 --> 00:38:09,940 Σαφής. 514 00:38:12,640 --> 00:38:14,730 Μετά από 500 χρόνια αντιξοότητας 515 00:38:14,730 --> 00:38:15,680 στο τέλος 516 00:38:16,760 --> 00:38:19,470 κανείς δεν μπορεί να ξεφύγει από τη μοίρα. 517 00:38:20,870 --> 00:38:23,660 Σκέφτηκα ότι μετά την απώλεια του Xiao Lin, 518 00:38:23,870 --> 00:38:25,060 Έχασα τη ζωή μου. 519 00:38:25,910 --> 00:38:28,800 Νόμιζα ότι είχα βρει 520 00:38:29,310 --> 00:38:30,310 αγαπημένη αδερφή, 521 00:38:30,950 --> 00:38:32,760 έλαβε μια ευλογία. 522 00:38:33,910 --> 00:38:35,180 Δεν το περίμενα 523 00:38:35,760 --> 00:38:37,620 ότι ήταν γραφτό να τη χάσω ξανά. 524 00:38:43,310 --> 00:38:44,780 Γιατί ήρθες; 525 00:38:47,120 --> 00:38:48,280 10 χιλιάδες χρόνια πριν 526 00:38:48,280 --> 00:38:50,280 ο θεός των δαιμόνων έσωσε και εμένα. 527 00:38:51,470 --> 00:38:53,470 Η μόνη επιθυμία της Σι Γινγκ ήταν 528 00:38:53,470 --> 00:38:54,910 ακολουθήστε τον θεό του δαίμονα 529 00:38:54,910 --> 00:38:56,830 και μάρτυρες την επιστροφή του. 530 00:38:58,560 --> 00:39:00,750 Τώρα η επιθυμία της δεν θα πραγματοποιηθεί. 531 00:39:00,750 --> 00:39:01,910 Όπως η μεγάλη της αδερφή 532 00:39:02,600 --> 00:39:05,120 Θέλω να κάνω το όνειρό της πραγματικότητα. 533 00:39:06,470 --> 00:39:07,460 Πες μου πώς μπορώ 534 00:39:07,460 --> 00:39:09,780 να σε βοηθήσει να κατακτήσεις τους τρεις κόσμους, 535 00:39:09,780 --> 00:39:11,140 όπως πριν από 10 χιλιάδες χρόνια; 536 00:39:12,470 --> 00:39:13,640 ξέρω 537 00:39:14,080 --> 00:39:15,990 ότι τρία αντικείμενα δεν έχουν επιστρέψει ακόμη. 538 00:39:16,560 --> 00:39:17,560 Θεός Φονιάς 539 00:39:19,430 --> 00:39:20,780 και η σφραγίδα της κάθαρσης 540 00:39:20,780 --> 00:39:22,470 από τους αθάνατους. 541 00:39:23,870 --> 00:39:25,510 Αλλά αυτό είναι δουλειά μου. 542 00:39:25,990 --> 00:39:28,380 Δεν μας συνδέει τίποτα μαζί σας. 543 00:39:29,390 --> 00:39:30,160 Mo Nui, 544 00:39:30,800 --> 00:39:32,800 είσαι ελεύθερος να ζήσεις τη ζωή σου, 545 00:39:33,280 --> 00:39:35,430 ακόμα και χωρίς τον Xiao Lin και τον Si Ying. 546 00:39:36,860 --> 00:39:37,780 Τζιν, 547 00:39:38,700 --> 00:39:39,950 και δεν εισαι ετσι 548 00:39:39,950 --> 00:39:41,820 σαν δαίμονας θεός. 549 00:39:42,300 --> 00:39:43,420 το βλέπω. 550 00:39:48,660 --> 00:39:50,100 Ο κόσμος είναι μεγάλος. 551 00:39:50,660 --> 00:39:52,660 Και θα βρείτε μια θέση σε αυτό. 552 00:40:17,220 --> 00:40:19,220 Ο Κου Σουάνζι είναι νεκρός. 553 00:40:19,220 --> 00:40:21,500 Ο Ζάο Γιου πέθανε επίσης. 554 00:40:21,500 --> 00:40:23,300 Τι υπέροχα νέα! 555 00:40:24,940 --> 00:40:29,340 Μόνο το σημάδι μου παραμένει στον Θεοκτονία. 556 00:40:29,340 --> 00:40:31,460 Αν αυτό είναι το σχέδιο του ουρανού 557 00:40:31,460 --> 00:40:33,100 και με αντάλλαγμα τη ζωή του γιου μου 558 00:40:33,100 --> 00:40:35,580 Θα βρω τον Θεοκτόνο, 559 00:40:35,580 --> 00:40:37,420 πώς μπορώ να χαρίσω έναν τέτοιο θησαυρό 560 00:40:37,420 --> 00:40:40,370 αυτοί οι ηλίθιοι από τη φυλή Χενγιάνγκ; 561 00:40:40,370 --> 00:40:42,700 Χρησιμοποιώ αυτή τη δύναμη για τα καλά. 562 00:40:43,260 --> 00:40:44,590 Από εδώ και πέρα 563 00:40:44,590 --> 00:40:45,620 Ι 564 00:40:46,980 --> 00:40:49,140 ο αρχηγός όλων των φυλών! 565 00:41:23,220 --> 00:41:24,420 Σου το δίνω πίσω 566 00:41:24,780 --> 00:41:26,020 μάτι του θεού του δαίμονα. 567 00:41:28,460 --> 00:41:29,700 Ο επικεφαλής της φυλής Cen σκοτώνεται. 568 00:41:29,700 --> 00:41:30,890 Το God Slayer κλάπηκε. 569 00:41:30,890 --> 00:41:33,550 Τώρα οι αρχηγοί των τριών βασικών φυλών έχουν σκοτωθεί. 570 00:41:33,550 --> 00:41:35,340 Από τα τρία τεχνουργήματα - Σφραγίδα του καθαρισμού 571 00:41:35,340 --> 00:41:36,860 στη φυλή Hengyang. 572 00:41:36,860 --> 00:41:38,780 Πόσο όμως μπορούμε να το κρατήσουμε; 573 00:41:41,380 --> 00:41:43,460 Ο Tantai Jin έχει ξεπεράσει τα όρια. 574 00:41:44,740 --> 00:41:47,980 Ποιος σκότωσε τον αρχηγό της φυλής Cen; 575 00:41:49,540 --> 00:41:51,260 Οι μαθητές της φυλής Chixiao λένε, 576 00:41:51,620 --> 00:41:53,380 ότι ήταν η κόκκινη δαίμονα που το έκανε. 577 00:41:54,500 --> 00:41:57,210 Ήταν λίγο 578 00:41:57,210 --> 00:41:58,660 Μοιάζει με τον Σι Γινγκ. 579 00:42:07,900 --> 00:42:09,620 Με διόρθωσες. 580 00:42:10,300 --> 00:42:11,100 Μου το έδωσε 581 00:42:11,700 --> 00:42:13,420 δεύτερη ευκαιρία. 582 00:42:14,620 --> 00:42:17,140 Δεν θα ξανασυναναστραφώ με το κακό. 583 00:42:18,540 --> 00:42:19,500 Και θα συγκρατηθώ 584 00:42:21,420 --> 00:42:23,220 μια υπόσχεση που σου δόθηκε. 585 00:42:24,860 --> 00:42:25,820 Tantai Jin, 586 00:42:26,300 --> 00:42:27,780 τι κανεις 587 00:42:28,100 --> 00:42:29,500 Ο Τζιν μετατράπηκε σε δαίμονα. 588 00:42:29,500 --> 00:42:30,620 Σκότωσε τον δάσκαλό του! 589 00:42:31,740 --> 00:42:34,500 Όλα όσα έχεις κάνει 590 00:42:35,780 --> 00:42:37,100 ήταν μάταιο. 591 00:42:38,580 --> 00:42:40,170 Αυτή είναι η μοίρα σου. 592 00:42:40,170 --> 00:42:41,260 Γίνε κακός ή καλός - 593 00:42:41,260 --> 00:42:42,980 Είναι στο χέρι σας να αποφασίσετε. 594 00:42:44,500 --> 00:42:45,220 Ι 595 00:42:46,620 --> 00:42:48,740 Δεν θα γίνω δαίμονας θεός. 596 00:42:51,980 --> 00:42:53,780 Αλλά θα ηρεμήσουν μόνο όταν 597 00:42:53,780 --> 00:42:55,980 ξεφορτωθείτε τον δαίμονα θεό. 598 00:42:56,780 --> 00:42:57,780 Και μόνο τότε 599 00:42:59,020 --> 00:43:01,420 μπορούμε να είμαστε μαζί στο μέλλον. 600 00:43:43,820 --> 00:43:44,340 Σουσού, 601 00:43:45,260 --> 00:43:46,100 έλα μαζί μου. 602 00:43:46,900 --> 00:43:48,300 Η καταστροφή άρχισε 603 00:43:48,700 --> 00:43:50,300 Είναι επικίνδυνο έξω. 604 00:43:51,100 --> 00:43:52,700 Τζίου, άσε με ήσυχο. 605 00:43:53,500 --> 00:43:54,580 Έφυγα από τη φυλή 606 00:43:54,820 --> 00:43:56,540 και τώρα μόνη της. 607 00:43:59,820 --> 00:44:00,940 τι κάνεις; 608 00:44:02,300 --> 00:44:03,540 Ψάχνετε για Tantai Jin; 609 00:44:06,220 --> 00:44:07,860 Τι νόημα έχει; 610 00:44:08,700 --> 00:44:10,220 Σκότωσε τον δάσκαλό του 611 00:44:10,700 --> 00:44:12,540 και αδέρφια, έκλεψαν το τόξο. 612 00:44:13,140 --> 00:44:15,340 Ίσως αυτός και ο Ντι Μιάν να βρίσκονται σε σύγκρουση. 613 00:44:16,220 --> 00:44:18,460 Είναι ένα τέρας μέχρι τα αυτιά στο αίμα κάποιου άλλου. 614 00:44:18,460 --> 00:44:19,660 Δεν το πιστεύετε; 615 00:44:27,580 --> 00:44:28,580 Σουσού, 616 00:44:28,580 --> 00:44:29,580 ξύπνα κιόλας. 617 00:44:30,180 --> 00:44:31,500 Αν πας εκεί, θα πεθάνεις. 618 00:44:34,300 --> 00:44:35,380 Άσε με να φύγω. 619 00:44:41,500 --> 00:44:43,140 Κι αν είχε λόγους; 620 00:44:43,820 --> 00:44:45,860 Ό,τι πεις, πρέπει να φύγω. 621 00:44:46,820 --> 00:44:48,340 Και ρωτήστε τον. 622 00:44:49,060 --> 00:44:50,460 Ζώντας στο σκοτάδι 623 00:44:50,460 --> 00:44:51,500 όχι καλύτερο από το θάνατο. 624 00:44:52,340 --> 00:44:53,500 Πρέπει να ξέρω 625 00:44:54,340 --> 00:44:55,620 ποιον να μισήσεις. 626 00:45:01,860 --> 00:45:02,620 ΕΝΤΑΞΕΙ. 627 00:45:03,100 --> 00:45:04,340 Αφού είσαι πεισματάρης, 628 00:45:05,260 --> 00:45:06,300 Θα σε αφήσω να φύγεις. 629 00:45:07,780 --> 00:45:08,900 Ευχαριστώ, Jiu. 630 00:45:12,260 --> 00:45:13,500 Αλλά από εδώ και πέρα 631 00:45:14,380 --> 00:45:16,500 Δεν βρίσκεστε πλέον στη φυλή Hengyang. 632 00:45:18,060 --> 00:45:19,940 Εσύ κι εγώ είμαστε ξένοι τώρα. 633 00:45:20,620 --> 00:45:23,060 Συγγνώμη, Jiu. 634 00:45:37,260 --> 00:45:38,500 Θεοκτόνος; 635 00:45:46,300 --> 00:45:48,340 Ο Μο Νου δεν έπρεπε να το κάνει αυτό. 636 00:45:51,100 --> 00:45:51,740 Ξεχνώ. 637 00:45:52,500 --> 00:45:54,020 Θα είμαι ο θεός του δαίμονα 638 00:45:55,220 --> 00:45:57,660 έτσι ώστε η Σουσού να είναι εντελώς απογοητευμένη από εμένα, 639 00:45:59,220 --> 00:46:01,660 και οι φυλές με κατέστρεψαν αλύπητα. 640 00:46:06,420 --> 00:46:07,260 Στάση! 641 00:46:08,420 --> 00:46:09,860 Εκεί, γρήγορα! 642 00:46:32,940 --> 00:46:35,380 Καλώς ήρθες, Κύριε! 643 00:46:36,020 --> 00:46:38,220 Καλώς ήρθες, Κύριε! 644 00:46:38,740 --> 00:46:41,060 Καλώς ήρθες, Κύριε! 645 00:46:41,060 --> 00:46:42,580 Σε κράτησα να περιμένεις. 646 00:46:43,020 --> 00:46:44,300 Από εδώ και πέρα 647 00:46:45,420 --> 00:46:47,140 Είμαι ο κύριος σου. 648 00:46:48,300 --> 00:46:50,180 Το λαχταρώ παντού 649 00:46:50,780 --> 00:46:52,500 επικρατούσε χάος και βάσανα. 650 00:46:52,500 --> 00:46:54,420 Χάος παντού! 651 00:46:54,420 --> 00:46:56,340 Και βάσανα! 652 00:46:56,780 --> 00:46:58,460 Χάος παντού! 653 00:46:58,940 --> 00:47:00,540 Και βάσανα! 654 00:47:01,180 --> 00:47:04,260 Έχω το σπαθί του Ζαντ και τον Θεοκτονία. 655 00:47:04,900 --> 00:47:06,340 Αλλά η σφραγίδα της κάθαρσης 656 00:47:07,140 --> 00:47:09,140 ακόμα στη φυλή Hengyang. 657 00:47:09,140 --> 00:47:11,030 Και βάσανα! 658 00:47:11,030 --> 00:47:13,990 Εάν κατακτήσετε τη δύναμη τριών αντικειμένων, 659 00:47:13,990 --> 00:47:17,540 Η δύναμη της Μεγάλης Θλίψης θα αυξηθεί. 660 00:47:18,740 --> 00:47:19,780 άκουσα 661 00:47:20,740 --> 00:47:24,740 έβαλαν πολλά εμπόδια γύρω από τη φώκια 662 00:47:25,100 --> 00:47:28,220 και ήθελε να με πληγώσει με τις δυνάμεις του ουρανού και της γης. 663 00:47:30,140 --> 00:47:31,820 Αφήστε τους να ονειρεύονται. 664 00:47:31,820 --> 00:47:33,060 Σκοτώστε τους όλους! 665 00:47:33,060 --> 00:47:35,100 Αφαιρέστε τη φώκια! 666 00:47:35,740 --> 00:47:37,030 Σκοτώστε τους όλους! 667 00:47:37,030 --> 00:47:38,900 Αφαιρέστε τη φώκια! 668 00:47:41,620 --> 00:47:43,660 Είμαι σε καλή διάθεση σήμερα. 669 00:47:43,980 --> 00:47:45,580 Δεν υπάρχει λόγος να σκοτώσεις. 670 00:47:47,260 --> 00:47:48,980 Αλλά γιατί να μην παίξουμε; 671 00:47:52,900 --> 00:47:54,340 Σφραγίδα εξαγνισμού. 672 00:48:25,340 --> 00:48:26,460 Cang Jiumin με γούρια 673 00:48:26,460 --> 00:48:27,750 Καλεί ένα τεχνούργημα. 674 00:48:27,750 --> 00:48:28,420 Κεφάλι, 675 00:48:28,820 --> 00:48:29,740 τι να κανουμε 676 00:48:30,940 --> 00:48:32,830 Οι δαίμονες έχουν ήδη δύο τεχνουργήματα. 677 00:48:32,830 --> 00:48:34,780 Δεν μπορείς να τους δώσεις το τελευταίο. 678 00:48:36,540 --> 00:48:37,460 Όλοι πίσω! 679 00:48:58,060 --> 00:48:59,860 Αναιδή μυρμήγκια 680 00:49:00,380 --> 00:49:01,940 Μην αγχώνεστε άσκοπα. 681 00:49:02,300 --> 00:49:03,300 Τι είδους φωνή είναι αυτή; 682 00:49:03,300 --> 00:49:04,260 Αυτός είναι ο θεός των δαιμόνων. 683 00:49:04,700 --> 00:49:05,380 Ταντάι Τζιν! 684 00:49:05,740 --> 00:49:07,020 Τολμάς 685 00:49:07,420 --> 00:49:09,250 καταπάτηση της φώκιας. Εμφανιστείτε λοιπόν! 686 00:49:09,250 --> 00:49:10,500 Gongye Jiu, 687 00:49:11,340 --> 00:49:12,100 Εξεγερθείτε ακόμα; 688 00:49:12,100 --> 00:49:13,460 Δεν θα ηρεμήσεις; 689 00:49:14,020 --> 00:49:15,060 Να είστε ευγενικοί 690 00:49:15,420 --> 00:49:16,660 υποβάλει σε μένα. 691 00:49:17,380 --> 00:49:19,380 Υποκλιθείτε στην καθαρή δύναμη. 692 00:49:19,940 --> 00:49:20,540 Ονειρο! 693 00:49:20,540 --> 00:49:21,900 694 00:49:34,180 --> 00:49:34,940 Jiu. 695 00:49:34,940 --> 00:49:35,460 Jiu. 696 00:50:23,780 --> 00:50:25,630 Χάος παντού! 697 00:50:25,630 --> 00:50:27,610 Και βάσανα! 698 00:50:27,610 --> 00:50:29,590 Χάος παντού! 699 00:50:29,590 --> 00:50:31,460 Και βάσανα! 700 00:50:32,020 --> 00:50:32,700 Ορίστε λοιπόν 701 00:50:33,340 --> 00:50:35,300 τι είναι η Μεγάλη Θλίψη. 702 00:50:36,580 --> 00:50:38,860 Πέρα από τη φαντασία. 703 00:50:43,060 --> 00:50:44,830 Χάος παντού! 704 00:50:44,830 --> 00:50:46,940 Και βάσανα! 705 00:50:46,940 --> 00:50:48,970 Χάος παντού! 706 00:50:48,970 --> 00:50:50,780 Και βάσανα! 707 00:50:52,500 --> 00:50:54,220 Αυτή είναι η δύναμη της καταστροφής. 708 00:50:55,940 --> 00:50:57,020 Θυμός. 709 00:51:03,740 --> 00:51:07,380 Παντού επικρατεί χάος και βάσανα!